| Word & Definition | ചോളം(2) തിരുനേല്വേലിക്ക് വടക്കുണ്ടായിരുന്ന ഒരു പ്രാചീന ദേശം |
| Native | ചോളം2 തിരുനേല്വേലിക്ക് വടക്കുണ്ടായിരുന്ന ഒരു പ്രാചീന ദേശം |
| Transliterated | cheaalam2 thirunelvelikk vatakkuntaayirunna oru praacheena desam |
| IPA | ʧɛaːɭəm2 t̪iɾun̪ɛːlʋɛːlikk ʋəʈəkkuɳʈaːjiɾun̪n̪ə oɾu pɾaːʧiːn̪ə d̪ɛːɕəm |
| ISO | cāḷaṁ tirunēlvēlikk vaṭakkuṇṭāyirunna oru prācīna dēśaṁ |
| Word & Definition | ചോള - പ്രാചീന തമിളു രാജ്യ ഗളല്ലിഒംദു |
| Native | ಚೇಾಳ -ಪ್ರಾಚೀನ ತಮಿಳು ರಾಜ್ಯ ಗಳಲ್ಲಿಒಂದು |
| Transliterated | cheaaLa -praachina thamiLu raajya gaLallioamdu |
| IPA | ʧɛaːɭə -pɾaːʧiːn̪ə t̪əmiɭu ɾaːʤjə gəɭəlliomd̪u |
| ISO | cāḷa -prācīna tamiḷu rājya gaḷallioṁdu |
| Word & Definition | സോറു - സാതം, തോരി, ഉലൈയില് ഇട്ടുവേകവൈക്കപ്പട്ട അരിശി, അന്നം |
| Native | ஸோறு -ஸாதம் தோரி உலையில் இட்டுவேகவைக்கப்பட்ட அரிஶி அந்நம் |
| Transliterated | seaaru saatham theaari ulaiyil ittuvekavaikkappatta arisi annam |
| IPA | sɛaːru -saːt̪əm t̪ɛaːɾi ulɔjil iʈʈuʋɛːkəʋɔkkəppəʈʈə əɾiɕi ən̪n̪əm |
| ISO | sāṟu -sātaṁ tāri ulaiyil iṭṭuvēkavaikkappaṭṭa ariśi annaṁ |
| Word & Definition | ചോലം(ളം) |
| Native | చేాలంళం |
| Transliterated | cheaalamlam |
| IPA | ʧɛaːləmɭəm |
| ISO | cālaṁḷaṁ |